fix(nexus-db): UTF-8-Encoding erzwingen + Post-Install-Check (PR #9, Closes #8) — Locale aktiv zum initdb-Zeitpunkt, Re-Run-Guard, su-statt-sudo-Doku